News from Klingenthal – Nouvelles de Klingenthal – Новости из Клингенталь – Noticias de Klingenthal – Aktuelles aus Klingenthal

59. Wettbewerb 2022

Achtung Teilnehmer Kategorie IV:

Für das Konzert  Jean Françaix: "Concerto für Akkordeon und Orchester (Solo/Klavierauszug) gibt es einen Download im PDF-Format.

Attention participants category IV:

For the concerto Jean Françaix: "Concerto for accordion and orchestra (solo/piano reduction) there is a download in PDF format.

Вниманию участников категории IV:

Для концерта Жана Франсе: "Концерт для аккордеона с оркестром (соло/фортепиано редукция)" есть возможность скачать в формате PDF.

https://en.schott-music.com/shop/concerto-noq558906.html

Liebe Teilnehmer,

Wegen der schwierig einzuschätzenden Corona-Situation in der Zukunft haben wir als Veranstalter entschieden, den 59. Internationalen Akkordeonwettbewerb Klingenthal vom 8. – 14. Mai 2022 erneut als Video-Wettbewerb durchzuführen. Es gelten die Regeln für den Onlinewettbewerb.

Wenn ihr Fragen habt, schreibt bitte an info@accordion-competition.de.

Dear participants,

Due to the difficult to assess Corona situation in the future, we as organisers have decided to hold the 59th International Accordion Competition Klingenthal from 8 - 14 May 2022 again as a video competition. The rules for the online competition apply.

If you have any questions, please write to info@accordion-competition.de

Дорогие участники,

В связи с трудно оцениваемой ситуацией с Короной в будущем, мы как организаторы решили провести 59-й Международный конкурс аккордеонистов Клингенталь с 8 по 14 мая 2022 года снова как видеоконкурс. Применяются правила онлайн-конкурса.

Если у вас возникли вопросы, пишите по адресу info@accordion-competition.de.

The International Accordion Competition 2022

...................

​InvitationAusschreibung

Änderung Bezugsquelle Pflichtstück

Kategorie II

Auswahlprüfung

Standardbass: Bogdan Dowlasz: aus „Suite Nr. 2“ I. Ergo, II. Stricte, III. Summo Mane, VII. Sit Iter Laeutum

Neu: Verlag Notenwunderland, Musikversand Jetelina, www.jetelina.de, info@nowula.de

Category II

Selection Examination

Standard bass: Bogdan Dowlasz: from "Suite No. 2" I. Ergo, II. Stricte, III. Summo Mane, VII. Sit Iter Laeutum

New: Verlag Notenwunderland, Musikversand Jetelina, www.jetelina.de, info@nowula.de

Kategorie IV Pflichtstück V. Ryabov: "River of Love"
Ossia-Variante für Piano-Akkordeon: >> Download der Noten

Seite 184, 2. Zeile, 3. und 4. Takt: Das "gis" spielt nur die linke Hand

Seite 184, 3. Zeile, 1. Takt, letzter Akkord: Das C# eine Oktave tiefer von C#ʹʹ auf C#ʹ

Seite 192, 4. Zeile, 4. bis 6. Takt: Das G#ʹʹʹ eine Oktave tiefer von G#ʹʹʹ auf G#ʹʹ

Seite 194, 2. Zeile, 4. bis 6. Takt: Das A#ʹʹʹ eine Oktave tiefer von A#ʹʹʹ auf A#ʹʹ

Category IV Compulsory piece V. Ryabov: "River of Love"
Ossia-variation for piano-accordion: >> Download the sheet music

Page 184, 2nd line, 3rd and 4th beat: The "g#" is played by the left hand only.

Page 184, 3rd line, 1st beat, last chord: The C# one octave lower from C#ʹʹ to C#ʹ.

Page 192, 4th line, 4th to 6th beat: The G#ʹʹʹ an octave lower from G#ʹʹʹ to G#ʹʹ.

Page 194, 2nd line, 4th to 6th beat: The A#ʹʹʹ one octave lower from A#ʹʹʹ to A#ʹʹ

Der nächste Internationale Akkordeonwettbewerb Klingenthal findet vom 8. bsi 14 Mai 2022 statt und ist wieder als Präsenzwettbewerb geplant.

The next International Accordion Competition Klingenthal will take place from 8 to 14 May 2022 and is again planned as a presence competition.

Die Ausschreibung und Anmeldeformulare für den Wettbewerb 2022 sind >> hier verfügbar.

The call for entries and entry forms for the 2022 competition are available >> here.